top of page
Impressum und Datenschutz

Kontaktadresse

Verein Spielgruppe Simsalabim

Altes Gemeindehaus

3373 Röthenbach bei Herzogenbuchsee

Schweiz

E-Mail via Kontaktseite

 

Vertretungsberechtigte Personen

Nicole Durrer, Präsidentin

Renate Filardi, Finanzen

Anica Steiner, Administration & Sponsoring

 

Datenschutzerklärung

Bei der Spielgruppe Simsalabim geniesst der verantwortungsbewusste Umgang mit personenbezogenen Daten hohe Priorität. Es ist uns wichtig, dass Besucherinnen und Besucher unserer Internetseite wissen, wann welche personenbezogenen Daten zu welchem Zweck von uns erhoben und verwendet werden. Hierüber gibt diese Datenschutzerklärung Auskunft.

 

Die Datenverarbeitung durch die Spielgruppe Simsalabim erfolgt auf Grundlage und nach Massgabe der Europäischen Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO) und dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG). Wir haben technische und organisatorische Massnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden. Wir bemühen uns in enger Zusammenarbeit mit unseren Hosting-Providern, unsere Datenbanken bestmöglich vor fremden Zugriffen, Verlusten, Missbrauch oder vor Fälschung zu schützen.

 

1. Verantwortlichkeit

 

Die Verantwortlichkeit für die Datenverarbeitung liegt bei uns. Unsere Kontaktdaten lauten wie folgt:

 

Verein Spielgruppe Simsalabim

Altes Gemeindehaus

3373 Röthenbach bei Herzogenbuchsee

Schweiz

​

2. Datenverarbeitung beim Besuch unserer Internetseite

2.1. Logfiles

Beim Zugriff auf unsere Internetseite werden Logfiles mit folgenden Informationen er-stellt:

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • IP-Adresse der Nutzerin bzw. des Nutzers

  • Browseranfrage

  • allg. übertragene Informationen zum Betriebssystem resp. Browser der Nutzerin bzw. des Nutzers.

 

Diese Logfiles bilden die Basis für statistische, anonyme Auswertungen, so dass Trends erkennbar sind, anhand derer wir unsere Angebote entsprechend verbessern können.

Die Logfiles werden über einen Zeitraum von maximal 14 Monate gespeichert.

 

2.2. Cookies

Unsere Internetseite verwendet sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Gerät speichert, um die Nutzung unserer Internetseite zu vereinfachen. Die Speicherung von Cookies ist für bestimmte Vorgänge auf der Internetseite unumgänglich.

 

Nebst unseren eigenen Cookies werden auf unserer Internetseite auch Cookies von Drittanbietern eingesetzt. Die Drittanbieter sind in den nachfolgenden Abschnitten aufgeführt. Wenn Sie nicht möchten, dass Cookies gespeichert werden, können Sie dies in Ihrem Browser einstellen. Jedoch kann unsere Internetseite dadurch nicht mehr vollumfänglich genutzt werden.

 

Die Cookies behalten ihre Gültigkeit für während einer vorgegebenen Zeit und werden anschliessend durch Ihren Browser gelöscht. Sie können die Cookies in Ihrem Browser auch jederzeit manuell löschen.

 

2.3. Google Analytics

Unsere Internetseite benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (Google), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Dieser Dienst stellt uns Statistiken und Grafiken zu Verfügung, die uns Aufschluss über die Nutzung unserer Internetseite geben und eine Optimierung unserer Dienstleistungen erlauben.

Google Analytics verwendet Cookies. Die durch die Cookies erzeugten Daten über die Nutzung unserer Internetseite werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird in der Regel bloss in gekürzter Form an Google übertragen, was die Identifikation einzelner Geräte verhindert. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Adressen werden nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Eine Übertragung der an Google übermittelten Daten an Dritte findet nur aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung statt. Wir versichern, dass in diesem Zusammenhang keine personenbezogenen Daten wie etwa der Name oder die Adresse der Nutzerin bzw. des Nutzers erhoben oder gespeichert werden. Es ist technisch nicht möglich, durch Cookies ihre Festplatte auszuspähen oder durch den Einsatz von Cookies in anderer Weise ihre Privatsphäre zu verletzten. Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch; allerdings besteht auch die Möglichkeit, Cookies zu deaktivieren. Die Erfassung und Übertragung der durch Cookies erzeugten und auf die Nutzung der Internetseite bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google können verhindert werden, indem das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin heruntergeladen und installiert wird. Wir weisen darauf hin, dass diesfalls unter Umständen nicht sämtliche Funktionen unserer Internetseite vollumfänglich genutzt werden können. Nähere Informationen zu Google Analytics und Datenschutz finden Sie unter http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=deoder http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

Die von uns an Google übermittelten Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal monatlich.

Bitte beachten Sie, dass sich Google den Datenschutzbestimmungen des „Swiss-U.S. Privacy Shield“-Abkommens unterstellt und beim US-Handelsministerium für das „Swiss-U.S. Privacy Shield“ registriert hat (Informationen zum Swiss-U.S. Privacy Shield finden Sie unter https://www.privacyshield.gov/Swiss-US-Privacy-Shield-FAQs).

 

3. Datenverarbeitung bei der Kontaktaufnahme

3.1. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie per E-Mail Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre Angaben aus der E-Mail inklusive der in dieser von Ihnen angegebenen Kontaktdaten sowie Ihre IP-Adresse zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Geschäftskorrespondenz und damit auch E-Mails sind aufbewahrungspflichtig, sofern sie einen für die Buchführung relevanten Geschäftsvorfall oder Sachverhalt belegen. Deshalb werden sämtliche bei uns ein- und ausgehenden E-Mails automatisch in unserem E-Mail-Archiv gespeichert. Der Zugriff auf das E-Mail-Archiv erfolgt nur zu den gesetzlich vor-gesehen Zwecken und durch ausdrücklich hierfür autorisiertes Personal.

Die archivierten E-Mails werden nach 10 Jahren gelöscht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

 

3.2. Kontaktaufnahme über das Kontaktformular

Wenn Sie per Kontaktformular auf unserer Internetseite Kontakt mit uns aufnehmen, werden Ihre Angaben aus dem Kontaktformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten sowie Ihre IP-Adresse zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

Die per Kontaktformular bei uns eingegangen Anfragen werden in der Regel per E-Mail beantwortet. Geschäftskorrespondenz und damit auch E-Mails sind aufbewahrungspflichtig, sofern sie einen für die Buchführung relevanten Geschäftsvorfall oder Sachverhalt belegen. Deshalb werden sämtliche bei uns ein- und ausgehenden E-Mails automatisch in unserem E-Mail-Archiv gespeichert. Der Zugriff auf das E-Mail-Archiv erfolgt nur zu den gesetzlich vorgesehen Zwecken und durch ausdrücklich hierfür autorisiertes Personal.

Die archivierten E-Mails werden nach 10 Jahren gelöscht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

 

4. Datenverarbeitung bei der Informationsbereitstellung I Newsletter

Mit der Registrierung für unseren Newsletter geben Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung Ihrer E-Mail-Adresse einschliesslich Datum der Eintragung und IP-Adresse. Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse ausschliesslich für die Verwaltung und Zusendung des Newsletters.

Sie können sich jederzeit mit dem entsprechenden Link im Newsletter oder per E-Mail an uns, vom Newsletter abmelden. Die Abmeldung vom Newsletter hat die vollständige Löschung Ihrer in diesem Zusammenhang gespeicherten Daten innert 30 Tagen zur Folge.

 

5. Social Plugins

Wir verwenden auf unserer Internetseite sog. Social Plugins (z.B. von YouTube, LinkedIn, Instagram), die am Logo des jeweiligen Anbieters erkennbar sind. Social Plugins sind kleine Programme, die eine Verbindung zwischen Ihrem Besuch auf unserer Internetseite und der Social-Media-Plattform des jeweiligen Drittanbieters herstellen. Beim Besuch einer Internetseite mit Social Plugins wird durch den Rechner der Nutzerin bzw. des Nutzers via Browser eine direkte Verbindung zum Rechner des Anbieters hergestellt. Der Inhalt des Social Plugins wird von der anbietenden Seite direkt an den Rechner der Nutzerin bzw. des Nutzers übermittelt und vom Browser in die Internetseite eingebunden. Dadurch erhält der Anbieter die Information, dass die betreffende Internetseite aufgerufen wurde. Bei gleichzeitigem Einloggen beim jeweiligen Anbieter kann dieser den Besuch dem Profil der Nutzerin bzw. des Nutzers zuordnen.

Bei gleichzeitigem Einloggen beim jeweiligen Anbieter kann dieser dem Besucher das Profil der Nutzerin bzw. des Nutzers zuordnen.

Sofern die Nutzerin bzw. der Nutzer mit den Social Plugins interagiert, indem sie bzw. er beispielsweise den Like-Button betätigt oder einen Kommentar abgibt, werden entsprechende Informationen vom Browser der Nutzerin bzw. des Nutzers direkt an den Anbieter übermittelt und dort gespeichert. Die auf diese Weise gesammelten Daten können später einem Profil zugeordnet werden. Soll dies verhindert werden, müssen sich die Nutzerin bzw. der Nutzer auf der Webseite des entsprechenden Anbieters des Social Plugins ausloggen.

Wir weisen darauf hin, dass wir keinerlei Kontrolle darüber haben, wie diese Social Plugins funktionieren, welche Daten sie sammeln oder was die Drittanbieter mit diesen Informationen machen. Für weitere Informationen darüber, wie die Drittanbieter die über Social Plugins gesammelten Daten verwenden, verweisen wir auf die Datenschutzrichtlinien der entsprechenden Anbieter.

 

6. Offenlegung gegenüber Dritten

Ihre Daten werden Dritten gegenüber grundsätzlich nicht offengelegt. Die Offenlegung Ihrer Daten gegenüber Dritten ist jedoch ausnahmsweise erlaubt,

– wenn Sie uns hierfür Ihre Zustimmung erteilen;

– wenn sie gegenüber offiziellen Vertriebspartnern oder Tochterfirmen erfolgt und not-wendig ist, um Ihre Anfrage zu beantworten;

– wenn sie gesetzlich vorgeschrieben ist oder wir durch ein Gericht oder eine Behörde dazu aufgefordert werden;

– wenn sie gegenüber externen Anbietern von Dienstleistungen erfolgt, die uns im Bereich der Datenverarbeitung oder auf sonstige Weise unterstützen;

– wenn es erforderlich ist, um unsere Interessen oder die Interessen anderer Nutzer zu schützen.

 

7. Rechte betroffener Personen gemäss EU-DSGVO

Zu den Rechten betroffener Personen gehören gemäss EU-DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf und Widerspruch.

Fragen zur Beschaffung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und Auskunfts- und Berichtigungsanfragen richten Sie bitte per
E-Mail via Kontaktseite.

 

​

bottom of page